Malleray | Skibetrieb am Bikelift
Verfasst: 11.12.2025, 14:39
Dezember 2024
Es gibt diese Orte, die sich auf wundersame Weise dem Verschwinden entziehen. Nicht weil sie bekannt oder spektakulär wären, sondern weil sie sich neu erfinden, wenn man sie schon abgeschrieben hat. Malleray ist so ein Ort. Mitten im bernischen Jura zieht sich ein kleiner Lift den Hang hinauf, der eigentlich nicht mehr da sein sollte. Les Orvales, ein Skilift wie aus einer anderen Zeit, und plötzlich Bühne für ein Comeback, das eigentlich gar keines mehr sein wollte.
Denn eigentlich war hier längst Schluss mit Winter. Der Klimawandel hatte ganze Arbeit geleistet. Über viele Jahre nur noch grüne Weihnachten, weisse Flecken im Kalender statt auf der Piste. Ohne Schneekanonen und mit einer Talstation auf 800 Meter über Meer konnte man das bald vergessen. Der Lift war zum Abbau bestimmt, der Rückbau schien nur noch Formsache. Und doch kam 2022 der radikale Schwenk. Keine Rückkehr zum Winter, sondern ein Sprung in den Sommer. Statt Kinderkursen und Schulskitagen nun Dämpfer, Drops und Flowtrails. Mountainbikes übernahmen. Der Lift blieb und diente fortan als Aufstiegshilfe für den neu geschaffenen Bikepark Valbirse.
Doch der Schnee, dieser eigensinnige alte Freund, kam zurück. Nicht oft, aber im Dezember 2024 doch einmal kräftig genug. Und wie aus Trotz lief er wieder und drehte seine Runden, umgeben von einer wunderbaren Winterlandschaft. Die Kuriosität dieses Reanimationsversuchs zeigte sich schon an der Talstation. Die Gehänge für den Bikepark, eigentlich zum Transport schwerer Stahlrahmen gedacht, waren nicht demontiert worden. Statt klassischer Bügel oder Teller hingen nun unhandliche Krampen am Seil, an denen man sich irgendwie festhalten musste. Eine Mischung aus Turnstunde und Skiliftromantik. Die Einheimischen jedenfalls nahmen es mit Humor. Einmal dran, zog der Lift unbeeindruckt nach oben, vorbei an Hangabschnitten, die lange keinen Skifahrer mehr gesehen hatten.
Die Piste selbst, wenn man das so nennen will, war leidlich präpariert. Irgendwo zwischen ambitionierter Routenwahl über die Bikehügel und natürlicher Wiese. Aber wen interessierte das schon. Es war Skibetrieb, nach sechs Jahren! Der Hang füllte sich rasch mit Kindern und deren Eltern, der halbe Ort war versammelt. Eine Stimmung wie in einem Dorfkino, das nach Jahren wieder einen Film zeigt. Es ging nicht um Perfektion, sondern ums gemeinsame Staunen, dass es überhaupt noch einmal passierte.
50 Jahre wurde der Lift 2024 alt und nun wurde das Jubiläum zum Festtag. Und wie geht es weiter? Realistisch gesehen bleibt Malleray ein Sommerziel und die Sache mit dem Skibetrieb war vielleicht eine letzte einmalige Episode. Der Bikepark jedenfalls boomt, der Lift zählt zahlreiche Betriebstage, nur halt mit zwei Reifen statt zwei Brettern. Aber man hält sich scheinbar bereit. Wenn es wieder schneit und das Thermometer fällt, dann stehen die Gehänge bereit. Etwas unhandlich zwar, aber treu. So wird Les Orvales vielleicht nie wieder ein Skigebiet im klassischen Sinn. Aber es bleibt ein Ort, der sich wehrt. Gegen das Verschwinden und gegen das Vergessen. Und manchmal reicht dafür ein Wochenende im Dezember, um die ursprüngliche Identität wieder in Erinnerung zu rufen.
Pistenplan Malleray
Es gibt diese Orte, die sich auf wundersame Weise dem Verschwinden entziehen. Nicht weil sie bekannt oder spektakulär wären, sondern weil sie sich neu erfinden, wenn man sie schon abgeschrieben hat. Malleray ist so ein Ort. Mitten im bernischen Jura zieht sich ein kleiner Lift den Hang hinauf, der eigentlich nicht mehr da sein sollte. Les Orvales, ein Skilift wie aus einer anderen Zeit, und plötzlich Bühne für ein Comeback, das eigentlich gar keines mehr sein wollte.
Denn eigentlich war hier längst Schluss mit Winter. Der Klimawandel hatte ganze Arbeit geleistet. Über viele Jahre nur noch grüne Weihnachten, weisse Flecken im Kalender statt auf der Piste. Ohne Schneekanonen und mit einer Talstation auf 800 Meter über Meer konnte man das bald vergessen. Der Lift war zum Abbau bestimmt, der Rückbau schien nur noch Formsache. Und doch kam 2022 der radikale Schwenk. Keine Rückkehr zum Winter, sondern ein Sprung in den Sommer. Statt Kinderkursen und Schulskitagen nun Dämpfer, Drops und Flowtrails. Mountainbikes übernahmen. Der Lift blieb und diente fortan als Aufstiegshilfe für den neu geschaffenen Bikepark Valbirse.
Doch der Schnee, dieser eigensinnige alte Freund, kam zurück. Nicht oft, aber im Dezember 2024 doch einmal kräftig genug. Und wie aus Trotz lief er wieder und drehte seine Runden, umgeben von einer wunderbaren Winterlandschaft. Die Kuriosität dieses Reanimationsversuchs zeigte sich schon an der Talstation. Die Gehänge für den Bikepark, eigentlich zum Transport schwerer Stahlrahmen gedacht, waren nicht demontiert worden. Statt klassischer Bügel oder Teller hingen nun unhandliche Krampen am Seil, an denen man sich irgendwie festhalten musste. Eine Mischung aus Turnstunde und Skiliftromantik. Die Einheimischen jedenfalls nahmen es mit Humor. Einmal dran, zog der Lift unbeeindruckt nach oben, vorbei an Hangabschnitten, die lange keinen Skifahrer mehr gesehen hatten.
Die Piste selbst, wenn man das so nennen will, war leidlich präpariert. Irgendwo zwischen ambitionierter Routenwahl über die Bikehügel und natürlicher Wiese. Aber wen interessierte das schon. Es war Skibetrieb, nach sechs Jahren! Der Hang füllte sich rasch mit Kindern und deren Eltern, der halbe Ort war versammelt. Eine Stimmung wie in einem Dorfkino, das nach Jahren wieder einen Film zeigt. Es ging nicht um Perfektion, sondern ums gemeinsame Staunen, dass es überhaupt noch einmal passierte.
50 Jahre wurde der Lift 2024 alt und nun wurde das Jubiläum zum Festtag. Und wie geht es weiter? Realistisch gesehen bleibt Malleray ein Sommerziel und die Sache mit dem Skibetrieb war vielleicht eine letzte einmalige Episode. Der Bikepark jedenfalls boomt, der Lift zählt zahlreiche Betriebstage, nur halt mit zwei Reifen statt zwei Brettern. Aber man hält sich scheinbar bereit. Wenn es wieder schneit und das Thermometer fällt, dann stehen die Gehänge bereit. Etwas unhandlich zwar, aber treu. So wird Les Orvales vielleicht nie wieder ein Skigebiet im klassischen Sinn. Aber es bleibt ein Ort, der sich wehrt. Gegen das Verschwinden und gegen das Vergessen. Und manchmal reicht dafür ein Wochenende im Dezember, um die ursprüngliche Identität wieder in Erinnerung zu rufen.
Pistenplan Malleray
